এপস্টেইন ফাইল: যে ভয়ংকর নথি পৃথিবীর ক্ষমতাধরদের কলঙ্কিত করেছে

এপস্টেইন ফাইল হল আমেরিকান ফাইন্যান্সিয়ার এবং দোষী সাব্যস্ত যৌন নিপীড়ক জেফরি এপস্টেইনের অপরাধমূলক কার্যকলাপ সম্পর্কিত ৬০ লক্ষেরও বেশি পৃষ্ঠার নথি, ছবি এবং ভিডিও, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ডিপার্টমেন্ট অফ জাস্টিস প্রকাশ্যে…

Chanchal Sen

 

এপস্টেইন ফাইল হল আমেরিকান ফাইন্যান্সিয়ার এবং দোষী সাব্যস্ত যৌন নিপীড়ক জেফরি এপস্টেইনের অপরাধমূলক কার্যকলাপ সম্পর্কিত ৬০ লক্ষেরও বেশি পৃষ্ঠার নথি, ছবি এবং ভিডিও, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ডিপার্টমেন্ট অফ জাস্টিস প্রকাশ্যে প্রকাশ করেছে । সবচেয়ে সাম্প্রতিক প্রকাশনা ৩০ জানুয়ারি, ২০২৬-এ হয়েছে, যেখানে ৩০ লক্ষ পৃষ্ঠা, ১,৮০,০০০ ছবি এবং ২,০০০ ভিডিও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে । এই নথিপত্র বিশ্বের সবচেয়ে ক্ষমতাধর ব্যক্তিদের অনেকের নাম উন্মোচন করেছে, যা একটি বিশাল যৌন পাচার নেটওয়ার্কের ভয়াবহ বাস্তবতা তুলে ধরে।

জেফরি এপস্টেইন কে ছিলেন

জেফরি এডওয়ার্ড এপস্টেইন ছিলেন একজন আমেরিকান ফাইন্যান্সিয়ার, শিশু যৌন নিপীড়ক এবং মানব পাচারকারী, যিনি ১৯৫৩ সালের ২০ জানুয়ারি জন্মগ্রহণ করেন এবং ২০১৯ সালের ১০ আগস্ট তার কারাগারে মৃত্যু হয় । তিনি একজন ধনাঢ্য বিনিয়োগকারী হিসেবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, যিনি রাজনীতিবিদ, ব্যবসায়ী এবং বিশ্ববিখ্যাত ব্যক্তিত্বদের সাথে সম্পর্ক গড়ে তুলেছিলেন। ২০০৮ সালে তিনি একটি বিতর্কিত নন-প্রসিকিউশন চুক্তিতে প্রবেশ করেন এবং নাবালিকার কাছ থেকে পতিতাবৃত্তি প্রলোভিত করার জন্য অপেক্ষাকৃত হালকা রাজ্য অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হন । ২০১৯ সালে তার বিরুদ্ধে যৌন পাচার এবং ষড়যন্ত্রের ফেডারেল অভিযোগ আনা হয়, কিন্তু বিচারের অপেক্ষায় থাকাকালীন তিনি কারাগারে আত্মহত্যা করেন ।

এপস্টেইন ফাইলস ট্রান্সপারেন্সি অ্যাক্ট

এপস্টেইন ফাইলস ট্রান্সপারেন্সি অ্যাক্ট হল ১১৯তম ইউনাইটেড স্টেটস কংগ্রেস কর্তৃক পাস করা এবং ১৯ নভেম্বর, ২০২৫ সালে প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প কর্তৃক স্বাক্ষরিত একটি আইন । এই আইনটি অ্যাটর্নি জেনারেলকে জেফরি এপস্টেইনের প্রসিকিউশন সম্পর্কিত সমস্ত ফাইল একটি অনুসন্ধানযোগ্য এবং ডাউনলোডযোগ্য ফর্ম্যাটে সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ করার নির্দেশ দেয় । হাউস অফ রিপ্রেজেন্টেটিভস ১৮ নভেম্বর, ২০২৫-এ ৪২৭-১ ভোটে এই আইন পাস করে, যেখানে কেবলমাত্র রিপাবলিকান প্রতিনিধি ক্লে হিগিন্স বিপক্ষে ভোট দেন । পরের দিন সেনেট সর্বসম্মত সম্মতির মাধ্যমে বিলটি পাস করে এবং ট্রাম্প আইনে স্বাক্ষর করেন । আইনটি অ্যাটর্নি জেনারেলকে নথি প্রকাশ করার জন্য ৩০ দিন সময় দেয়, অর্থাৎ ১৯ ডিসেম্বর, ২০২৫ এর মধ্যে ।

নথি প্রকাশের বিস্তারিত তথ্য

মার্কিন ডিপার্টমেন্ট অফ জাস্টিস ৩০ জানুয়ারি, ২০২৬-এ জেফরি এপস্টেইনের তদন্ত সম্পর্কিত ৩০ লক্ষেরও বেশি পৃষ্ঠার নথি উন্মোচন করেছে । ডেপুটি অ্যাটর্নি জেনারেল টড ব্ল্যাঞ্চ একটি সংবাদ ব্রিফিংয়ে ঘোষণা করেন যে এই নথিগুলির পর্যালোচনা সম্পন্ন হয়েছে এবং হোয়াইট হাউসের পর্যালোচনা প্রক্রিয়ায় “কোন তদারকি” ছিল না । প্রকাশিত রেকর্ডগুলিতে প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প এবং অন্যান্য প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব যেমন এলন মাস্ক, বিল ক্লিনটন এবং ওবামা প্রশাসনের একজন প্রাক্তন পরামর্শদাতার উল্লেখ রয়েছে ।

ডিপার্টমেন্ট অফ জাস্টিস স্বীকার করেছে যে এপস্টেইন ফাইলস ট্রান্সপারেন্সি অ্যাক্টের অধীনে মোট ৬০ লক্ষ পৃষ্ঠা প্রকাশের যোগ্য হতে পারে, তবে এটি বলেছে যে ৩০ জানুয়ারির প্রকাশনা চূড়ান্ত হবে এবং এটি তার আইনি বাধ্যবাধকতা পূরণ করেছে । প্রায় ২,০০,০০০ পৃষ্ঠা “বিভিন্ন সুবিধার ভিত্তিতে সম্পাদিত বা আটকে রাখা হয়েছে”, যার মধ্যে অ্যাটর্নি-ক্লায়েন্ট সুবিধা এবং ডিলিবারেটিভ প্রসেস সুবিধা রয়েছে ।

নথিতে উল্লেখিত শক্তিশালী ব্যক্তিত্ব

প্রকাশিত নথিতে অসংখ্য ক্ষমতাশালী এবং বিখ্যাত ব্যক্তির নাম উল্লেখ রয়েছে। নিউইয়র্ক টাইমসের মতে, প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পকে উল্লেখ করে কমপক্ষে ৩,২০০ নথি রয়েছে । প্রিন্স অ্যান্ড্রু মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসর, এলন মাস্ক এবং সারাহ ফার্গুসনও এই ফাইলগুলিতে উল্লেখিত হয়েছেন । নিউইয়র্ক জায়ান্টসের সহ-মালিক স্টিভেন টিশ প্রকাশিত নথিতে ৪০০ বারেরও বেশি উপস্থিত রয়েছেন । চিঠিপত্র প্রকাশ করে যে এপস্টেইন টিশকে বিভিন্ন মহিলাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন ।

হার্ভার্ড ল প্রফেসর অ্যালান ডার্শোভিৎজের নামও নথিতে উল্লেখ রয়েছে, যেখানে জেন ডো #৩ নামে একজন অজ্ঞাত মহিলার অভিযোগ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যে এপস্টেইন তাকে নাবালিকা থাকাকালীন একাধিক বার ডার্শোভিৎজের সাথে যৌন কার্যকলাপে জড়িত হতে বাধ্য করেছিলেন । ডার্শোভিৎজ এপস্টেইন এবং সম্ভাব্য সহ-ষড়যন্ত্রকারীদের জন্য ফেডারেল প্রসিকিউশন থেকে অনাক্রম্যতা প্রদান করা চুক্তি সুরক্ষিত করতে মুখ্য ভূমিকা পালন করেছিলেন ।

এপস্টেইনের ভয়ংকর পাচার নেটওয়ার্ক

জেফরি এপস্টেইন একটি বিস্তৃত যৌন পাচার নেটওয়ার্ক পরিচালনা করেছিলেন যা নিউইয়র্ক, ফ্লোরিডা, নিউ মেক্সিকো এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ জুড়ে বিস্তৃত ছিল । প্রসিকিউটররা বলেছেন যে এপস্টেইন “নাবালিকা শিকারদের একটি বিস্তৃত নেটওয়ার্ক তৈরি করেছিলেন যৌন শোষণের জন্য” নিউইয়র্ক এবং ফ্লোরিডা উভয় স্থানেই । মার্কিন ডিপার্টমেন্ট অফ জাস্টিসের মতে, এপস্টেইন কমপক্ষে ১,০০০ মহিলা এবং শিশুকে শিকার করেছিলেন । ২০১৮ সালে মিয়ামি হেরাল্ড রিপোর্ট করেছে যে এটি প্রায় ৮০ জন মহিলাকে চিহ্নিত করেছে যারা দাবি করেছেন যে ২০০১ থেকে ২০০৬ সাল পর্যন্ত এপস্টেইন তাদের যৌন নিপীড়ন করেছিলেন ।

তদন্তকারীরা জানিয়েছেন যে এপস্টেইনের অনেক শিকার অর্থনৈতিকভাবে সুবিধাবঞ্চিত পটভূমি থেকে এসেছিলেন । অভিযোগে বর্ণিত শিকাররা তাদের নির্যাতনের সময় ১৪ বছর বয়সী ছিলেন । এপস্টেইনের সাবেক গার্লফ্রেন্ড এবং সহযোগী গিসলাইন ম্যাক্সওয়েল ২০২১ সালে নাবালিকা পাচারসহ ছয়টি অভিযোগের মধ্যে পাঁচটিতে দোষী সাব্যস্ত হন এবং ২০ বছরের কারাদণ্ড পান । প্রসিকিউটরদের মতে, ম্যাক্সওয়েল এবং তার নিয়োজিত সহকারীরা শত শত মেয়েকে এপস্টেইনের বাড়িতে এবং নিউইয়র্ক সিটি, ফ্লোরিডা, নিউ মেক্সিকো এবং মার্কিন ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জের আশেপাশের স্থানগুলিতে প্রলুব্ধ করেছিলেন ।

লিটল সেন্ট জেমস: “পেডোফাইল আইল্যান্ড”

লিটল সেন্ট জেমস হল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জের একটি ছোট ব্যক্তিগত দ্বীপ, যা ১৯৯৮ সাল থেকে ২০১৯ সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত এপস্টেইনের মালিকানাধীন ছিল । এপস্টেইনের বছরের মালিকানা এবং বিশেষত নাবালিকা যৌন পাচারের ঘাঁটি হিসেবে এর কথিত ব্যবহারের কারণে, দ্বীপটি প্রায়শই “এপস্টেইন আইল্যান্ড” এবং “পেডোফাইল আইল্যান্ড” ডাকনাম পায় । ১৯৯৮ সালের এপ্রিলে, এলএসজে নামে একটি কোম্পানি লিটল সেন্ট জেমস ৭.৯৫ মিলিয়ন ডলারে (বর্তমান মূল্যে ১২.৩ মিলিয়ন ডলারের সমতুল্য) অধিগ্রহণ করে এবং পরবর্তী নথিতে প্রকাশিত হয় যে এপস্টেইন সেই কোম্পানির একমাত্র সদস্য ছিলেন ।

এপস্টেইনের মৃত্যুর পর, মার্কিন ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ তার সম্পত্তির বিরুদ্ধে একটি দেওয়ানি মামলা দায়ের করে, দাবি করে যে যৌন নিপীড়ক অসংখ্য তরুণী এবং মেয়েদের তার দ্বীপে ধর্ষণ ও পাচার করেছিলেন । মামলায় দাবি করা হয়েছে যে এপস্টেইন দ্বীপটিকে “যৌন সেবা, শিশু নির্যাতন এবং যৌন নিপীড়নের জন্য মেয়েদের পাচারের নিখুঁত লুকানোর জায়গা” হিসেবে ব্যবহার করেছিলেন । এটি আরও অভিযোগ করে যে তিনি লিটল সেন্ট জেমসে পাঠানো যেতে পারে এমন মেয়েদের ট্র্যাক করার জন্য একটি কম্পিউটারাইজড ডাটাবেস রক্ষণাবেক্ষণ করেছিলেন । এক ১৫ বছর বয়সী কথিত শিকার সাঁতার কেটে লিটল সেন্ট জেমস থেকে পালানোর চেষ্টা করেছিলেন বলে মামলায় উল্লেখ করা হয়েছে ।

এপস্টেইনের সম্পত্তি এবং বিলাসবহুল জীবনযাত্রা

লিটল সেন্ট জেমস ছাড়াও, এপস্টেইনের ম্যানহাটনের একটি বিশাল টাউনহাউস এবং পাম বিচে একটি প্রাসাদ ছিল। ম্যানহাটন টাউনহাউসটি, যা ৯ ইস্ট ৭১স্ট স্ট্রিটে অবস্থিত, ১৯৩০ সালে নির্মিত হয়েছিল এবং হোরেস ট্রাম্বাউয়ার দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল । প্রাসাদটি ৫০ ফুট চওড়া, সাত তলা উঁচু এবং এতে ৪০টি কক্ষ রয়েছে, যা এটিকে ম্যানহাটনের বৃহত্তম ব্যক্তিগত বাড়িগুলির মধ্যে একটি করে তোলে । এটি ৮৮ মিলিয়ন ডলারে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল এবং পরে ৫১ মিলিয়ন ডলারে বিক্রি হয়েছিল ।

এপস্টেইন তার পাম বিচ বাড়ি, ৩৫৮ এল ব্রিলো ওয়ে, ১৯৯০ সালে ২.৫ মিলিয়ন ডলারে কিনেছিলেন । ১৪,০০০ বর্গফুটের সম্পত্তিতে ছয়টি শয়নকক্ষ, তিনটি শয়নকক্ষ সহ একটি পৃথক স্টাফ হাউস এবং একটি পুল হাউস ছিল । ২০০৮ সালে এই বাড়িতে একটি অভিযান চালানো হয়েছিল, যা পতিতাবৃত্তির অভিযোগে এপস্টেইনের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনতে পরিচালিত করেছিল । কর্তৃপক্ষ বাড়িতে যে জিনিসগুলি খুঁজে পেয়েছিল তার মধ্যে রয়েছে: ফ্রেমযুক্ত নগ্ন ছবি, যৌন খেলনা এবং ম্যাসেজ টেবিল । এপস্টেইনের শিকারদের ক্ষতিপূরণ দিতে এবং কর দায় মেটাতে বিক্রয় থেকে তহবিল ব্যবহার করা হয়েছিল ।

জেপিমর্গান চেজের ভূমিকা

সিনেট ফিনান্স কমিটির একটি বিশ্লেষণ প্রকাশ করেছে যে জেপিমর্গান চেজ প্রায় দুই দশক ধরে এপস্টেইনকে সুরক্ষিত করেছে এবং তার যৌন পাচার অপারেশন সক্ষম করেছে । ১৮ পৃষ্ঠার ডেমোক্র্যাটিক স্টাফ মেমোরেন্ডামে বলা হয়েছে যে এপস্টেইন জীবিত থাকাকালীন এবং মহিলা ও মেয়েদের পাচার করার সময়, ব্যাংক মাত্র ৪.৩ মিলিয়ন ডলারের সামান্য বেশি লেনদেন ফ্ল্যাগ করেছিল । এপস্টেইনের মৃত্যুর পর, ব্যাংক ২০০৩ সাল থেকে হাজার হাজার লেনদেন কভার করে প্রায় ৩০০ গুণ বেশি পরিমাণ, প্রায় ১.৩ বিলিয়ন ডলারের পূর্ববর্তী সন্দেহজনক কার্যকলাপ রিপোর্ট দাখিল করে ।

বিশ্লেষণে দেখা গেছে যে জেফরি এপস্টেইন জেপিএমসির একক বৃহত্তম ক্লায়েন্টদের মধ্যে একজন ছিলেন এবং জেপিএমসির “ওয়াল অফ ক্যাশ” নামক একটি এলিট গ্রুপের অংশ ছিলেন । শীর্ষ জেপিএমসি এক্সিকিউটিভ মেরি এরডোস এপস্টেইনের সাথে ক্রমাগত যোগাযোগে ছিলেন । ইমেলগুলি দেখায় যে জেপিএমসি প্রাইভেট ব্যাংকাররা জেপিএমসির কমপ্লায়েন্স বিভাগ থেকে এপস্টেইনের সন্দেহজনক কার্যকলাপ সম্পর্কে তথ্য গোপন রেখেছিলেন ।

 সংখ্যা এবং বয়স

প্রসিকিউটররা বলেছেন যে এপস্টেইনের অনেক শিকার অর্থনৈতিকভাবে সুবিধাবঞ্চিত পটভূমি থেকে এসেছিলেন । এক ১৪ বছর বয়সী মেয়ে যিনি এলএম ছদ্মনাম ব্যবহার করেছিলেন, ২০০৯ সালে ফ্লোরিডায় একটি মামলা দায়ের করেছিলেন – পরে খারিজ করা হয়েছিল – দাবি করেছিলেন যে ২০০২ সালে তিনি এপস্টেইনের প্রাসাদে নিয়ে যাওয়ার সময় পর্যাপ্ত পিতামাতার সহায়তা ছাড়াই একজন ১৪ বছর বয়সী ছিলেন । তার মামলায় বলা হয়েছে যে এপস্টেইন “প্রভাবশালী, দুর্বল এবং অর্থনৈতিকভাবে বঞ্চিত” মেয়েটিকে যৌন নির্যাতনে প্রলুব্ধ করেছিলেন ।

ব্র্যাড এডওয়ার্ডস, এপস্টেইনের একাধিক অভিযোগকারীর প্রতিনিধিত্বকারী একজন অ্যাটর্নি, ২০০৮ সালে প্রসিকিউটরদের একটি চিঠিতে সতর্ক করেছিলেন যে দুটি রাজ্য পতিতাবৃত্তির অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার জন্য এপস্টেইনের ১৩ মাসের কারাদণ্ড “মোটামুটি অপর্যাপ্ত” ছিল । তিনি জানিয়েছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন এপস্টেইন “১০০ জনেরও বেশি নাবালিকা মেয়েকে” শিকার করেছিলেন । ২০১৯ সালে, সিএনএন রিপোর্ট করেছে যে এপস্টেইনের বিরুদ্ধে অভিযোগ খোলার ২৪ ঘন্টার মধ্যে নতুন অভিযোগকারীদের কাছ থেকে অনুসন্ধান এসেছিল ।

নথি প্রকাশে শিকারদের পরিচয় উন্মোচন

জানুয়ারি ৩১, ২০২৬-এ, মার্কিন ডিপার্টমেন্ট অফ জাস্টিস হাজার হাজার এপস্টেইন ফাইল প্রত্যাহার করে নিয়েছে শিকারের তথ্য উন্মোচিত হওয়ার পরে । দেরী যৌন নিপীড়ক জেফরি এপস্টেইনের ২০০ জনেরও বেশি কথিত শিকারের প্রতিনিধিত্বকারী আইনজীবীরা ফেডারেল বিচারকদের আদেশ দেওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন । ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল অনুসারে, শুক্রবার প্রকাশ্যে প্রকাশিত ফাইলগুলিতে কমপক্ষে ৪৩ জন শিকারের সম্পূর্ণ নাম অসম্পাদিত রেখে দেওয়া হয়েছিল, কিছু ১০০ বারেরও বেশি উপস্থিত হয়েছিল । “জেফরি এপস্টেইনের শিকারদের জন্য, প্রতিটি ঘন্টা গুরুত্বপূর্ণ। ক্ষতি চলমান এবং অপরিবর্তনীয়,” তারা বেশ কয়েকটি মার্কিন মিডিয়া আউটলেট দ্বারা উদ্ধৃত চিঠিতে লিখেছিলেন ।

উপসংহার

এপস্টেইন ফাইলগুলি আমেরিকান ইতিহাসের সবচেয়ে ভয়াবহ যৌন পাচার নেটওয়ার্কগুলির একটির একটি মর্মান্তিক এবং বিস্তৃত দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে। ৬০ লক্ষেরও বেশি পৃষ্ঠার নথি, ছবি এবং ভিডিও প্রকাশ করে যে কীভাবে একজন ধনী ফাইন্যান্সিয়ার দশকের পর দশক ধরে তার প্রভাব এবং সংযোগ ব্যবহার করে কমপক্ষে ১,০০০ মহিলা এবং শিশুকে শোষণ করেছিলেন। এই নথিগুলি শুধুমাত্র এপস্টেইনের অপরাধই প্রকাশ করে না, বরং তাকে সক্ষম করা প্রতিষ্ঠান এবং ব্যক্তিদের জটিল নেটওয়ার্কও উন্মোচন করে। এপস্টেইন ফাইলস ট্রান্সপারেন্সি অ্যাক্ট এবং পরবর্তী নথি প্রকাশ ন্যায়বিচার এবং স্বচ্ছতার দিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ প্রতিনিধিত্ব করে, যদিও এটি শিকারদের জন্য একটি বেদনাদায়ক অনুস্মারক যারা এই ভয়ংকর নেটওয়ার্ক দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। ক্ষমতার অপব্যবহার এবং দায়মুক্তির বিপদ সম্পর্কে এই নথিগুলি ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য একটি শক্তিশালী সতর্কতা হিসাবে কাজ করে।

About Author
Chanchal Sen

চঞ্চল সেন কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে রাষ্ট্রবিজ্ঞানে স্নাতক। তিনি একজন অভিজ্ঞ লেখক এবং রাজনৈতিক বিশ্লেষক, যিনি পলিটিক্স নিয়ে লেখালিখিতে পারদর্শী। চঞ্চলের লেখায় রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটের গভীর বিশ্লেষণ এবং সমসাময়িক ঘটনাবলীর সঠিক উপস্থাপন পাঠকদের মুগ্ধ করে। তার নিবন্ধ এবং মতামতমূলক লেখা বস্তুনিষ্ঠতা ও বিশ্লেষণধর্মিতার কারণে পাঠকমহলে ব্যাপকভাবে সমাদৃত। চঞ্চল সেনের তীক্ষ্ণ দৃষ্টিভঙ্গি এবং গভীর গবেষণা তাকে রাজনৈতিক সাংবাদিকতার জগতে একটি স্বতন্ত্র স্থান প্রদান করেছে। তিনি তার লেখনীর মাধ্যমে পাঠকদের রাজনৈতিক সচেতনতা বৃদ্ধি করতে এবং সমাজে পরিবর্তন আনতে অগ্রণী ভূমিকা পালন করে চলেছেন।

আরও পড়ুন